A nota técnica "Cenários para Exportação de Etanol para os EUA", elaborada pela Superintendência de Derivados de Petróleo e Biocombustíveis da Diretoria de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis da EPE, elabora cenários de exportação brasileira de etanol para os EUA, tendo em vista a decisão da Environmental Protection Agency - EPA de 04/02/2010.

A entidade definiu o etanol de cana-de-açúcar como biocombustível avançado (capaz de reduzir 61% das emissões de GEEs), baseada nos dispositivos estabelecidos pela Energy Independence and Security Act of 2007 - EISA.

O foco do estudo é de curto a médio prazo, entre 2010 e 2014, período em que as metas americanas (EISA) já estabelecem um consumo de volumes expressivos de biocombustíveis avançados.

O Plano Decenal de Energia 2010-2019, recém elaborado pela EPE, não contempla esta decisão, visto que foi finalizado em data anterior à ocorrência deste fato. Com isso, todos os volumes de etanol projetados no PDE serão mantidos no presente estudo, exceto a parcela de etanol a ser exportado para os EUA. Para esta, serão realizados três cenários, assim como será avaliada a capacidade do setor sucroalcooleiro de atendimento a essa demanda adicional.

É importante mencionar que a nota técnica é resultado de discussões, ainda em desenvolvimento, sobre os cenários qualitativos que embasarão o próximo Plano Decenal de Energia 2020 e, ainda, o Plano Nacional de Energia 2035.